Congo Landscape

obra

Congo Landscape

ficha técnica

2 impresiones sobre telas de 200 cm x 100 cm
1 vídeo de 3' y 59''
serie: Intersices

2013
exposiciones
proyectos
ferias
ediciones
noticias
documentos
anotaciones

 

CONGO LANDSCAPE :

Esta obra invita al espectador a concebir la República del Congo como paisaje pictórico. La artista propone un recorrido deambulatorio sin final donde se circula por una arquitectura presentada a modo de laberinto y cuyo camino se encuentra a través de los prismas de la memoria. El artista propone tres trayectorias diferentes: la suya en construcción y las de su padre y madre ya efectuadas. La artista quiere plasmar de esta forma, los viajes de sus padres a través de las grandes ciudades de la República del Congo. El mecanismo abstracto que utiliza, reduce los nombres de las ciudades a unos puntos que distribuye como si fueran una constelación.

 

Cette œuvre invite le spectateur à concevoir le Congo RDC tel un paysage pittoresque. L’artiste propose un parcours déambulatoire  sans issue. La circulation se fait dans une architecture présentée tel un labyrinthe où le chemin se cherche à travers les prismes de la mémoire. L’artiste désigne ici trois trajectoires différentes : la sienne en construction, ceux de son père et de sa mère déjà effectives. Elle signifie ainsi, leurs voyages à travers les grandes villes de la RDC. Le mécanisme abstrait qu’elle met en place, réduit les noms des villes à des points, parsemés tels des constellations.